Lengua y Literatura - Profesora Freydell Caballero
martes, 7 de agosto de 2018
Textos Prescriptivos
es aquel que tiene por finalidad representar el aspecto de algo o
alguien, explicando sus características, sus partes, o cualidades.
lunes, 16 de octubre de 2017
PUNTOS SUSPENSIVOS
Los puntos
suspensivos son un signo de puntuación formado por tres puntos
consecutivos (nunca cuatro). Y su función consiste en dejar el discurso en suspenso.
Ejemplo: No sé
qué hacer… No lo sé.
Cómo escribirlos
Se deben
escribir pegados a la palabra o al signo que le anteceden, y
separados por un espacio de la palabra o el signo que los sigue. Si lo
que sigue a los puntos suspensivos es otro signo de puntuación, entre ambos no
debe dejarse espacio.
Cuando se omite algo o se deja la oración incompleta.
Ej.: Dime con quién andas...
(y te diré quien eres)
Para indicar duda, inseguridad, temor o sorpresa con
una forma de expresarse entrecortada.
Ej.: Bueno... en realidad... quizá... es posible...
Cuando se deja sin completar una enumeración u oración.
Ej.: Tengo muchas clases de flores: rosas, claveles...
Cuando se quiere dar emoción.
Ej.: Y en lo más interesante... se apagó la luz.
Para dejar algo indefinido o indeterminado.
Ej.: De la subida de precios... mejor ni hablar. El
marisco... ni tocarlo.
Guion
El guion (-) es un signo ortográfico con la forma
de un trazo horizontal muy corto, aunque puede haber variaciones de diseño
según la fuente tipográfica.
Ejemplo
Espero que todo salga bien —dijo Azucena con gesto
ilusionado.
Guiones de diálogo
La raya (—), llamada a veces «guion largo»,
sirve generalmente p
En el primer caso, la raya va pegada a la inicial de la
palabra con la que comienza el parlamento, con la sangría de la primera línea
del párrafo (es decir, texto «entrado»). En el segundo caso, va precedida de un
espacio cuando comienza el inciso, y seguida de espacio cuando termina. Esta
última raya solo se emplea cuando el inciso está dentro del parlamento; cuando
está situado al final nunca debe cerrarse. Para ejemplos de su utilización,
véase Raya (puntuación).
En los libros en idioma inglés no
se utilizan rayas en los diálogos, sino comillas
inglesas.
martes, 10 de octubre de 2017
TOPONIMIA
La toponimia es una disciplina que se dedica al estudio sobre el origen y significado de los nombres de lugar o topónimos. Junto con la antroponimia constituye una disciplina más general que en la actualidad conocemos con el nombre de onomástica u onomatología . También a la toponimia se la conoce con el nombre de toponomástica .
Topónimo:
La palabra topónimo es un neologismo formado por dos voces griegas: topos "lugar" y ónoma "nombre", lingüísticamente o si se prefiere gramaticalmente el topónimo es un sustantivo propio.
Factores para crear nombres de lugar
Uno de los rasgos más esenciales del género humano es su capacidad para expresar sus pensamientos, ideas, emociones, por medio de signos orales; es decir, mediante el lenguaje articulado. El hombre da nombre a las cosas.
Ejemplos:
Ciudad, Origen y Significado.
BOACO, Sumo Azteca, Lugar de la tribu de los cantores
CONDEGA, Mexicano, Pueblo de alfareros
CHICHIGALPA, Mexicano, En el agua de chichicastes
ESTELI, Mexicano, Río de Obsidiana
JINOTEGA, Mexicano, Habitantes de los Jiñocuagos.
JUIGALPA, Mexicano, Criadero de caracolitos negros.
MANAGUA Esta gran flor, trajes grandes, poblado que mana mucha agua.
MATAGALPA, Mexicano, En las casas de las redes.
NAGAROTE, Mexicano, Camino de los Nagrandanos o sutiabas
NANDAIME, Chorotegas, Lleno de Arroyos
NINDIRI, Chorotegas, Colinas de la Cochinilla.
NIQUINOHOMO, Chorotegas, Valle de guerreros
PALACAGUINA ,Matagalpas, Pueblo o gente de las laderas.
PONELOYA Donde se vadea del agua
POSOLTEGA, Mexicano ,Gente o vecinos del hervidero
lunes, 2 de octubre de 2017
gueguense
Un texto dramático es como una partitura; su fin no es la recepción del lector, sino la ejecución de lo que allí se propone, en este caso en un escenario, representado por actores, con música, con escenografía y con todos aquellos toques que le dé el director.
Debemos diferenciar bien entre texto dramático y teatro propiamente
dicho.
El texto dramático forma parte de la presentación. El
teatro (la acción, los personajes, etcétera) forma parte de la representación; está
dirigido a un lector y está dirigido a un espectador.
El Güegüense
El Güegüense (también conocido como Macho Ratón) es
un drama satírico y fue la
primera obra teatral de la literatura
nicaragüense.
La obra del Güegüense es una síntesis de la fusión de las
culturas española e indígena que combinan el teatro, la danza y la música,
siendo considerada entre las expresiones folklóricas y literarias más
distintivas de la era colonial en América Latina y toda europa.1
Existe también un monumento en su honor en una de las rotondas de Managua.2
El Güegüense es presentado
durante las fiestas patronales de San Sebastián en Diriamba (departamento
de Carazo) del 17
al 27 de enero. La obra incorpora texto, bailes, gestos, saltos y sones al
ritmo del atabal y el pito. En Masaya, nombrada oficialmente Cuna del Folclor
Nicaragüense y ciudad donde nació la obra en el Siglo XVI, se presenta
nuevamente desde 2011 luego de haber estado interrumpida por décadas y la
representación incluye música, baile y, lo principal, textos narrados por los
miembros del grupo.
Etimología
El nombre de la obra proviene del personaje
principal, El Güegüense, el cual se deriva de la palabra
Nahuatl "huehue", que significa "viejo" o
"sabio".
Historia
"El Güegüense" representa el folklore de Nicaragua, por lo tanto, la UNESCO lo proclamó "Patrimonio Oral e Inmaterial de la
Humanidad" en el 2005 convirtiendo a Nicaragua en el ùnico país en América Central y uno de seis en América
Latina en tener 2 obras maestras
proclamadas por la UNESCO.4
Personajes Principales de la obra:
·
EL ALGUACIL
·
El Güegüense
·
Don Forsico
·
Don Ambrosio
·
Capitán Alguacil Mayor
·
Gobernador Tastuanes
·
Escribano Real
·
Regidor Real
Personajes Secundarios de la obra:
Las Mujeres:
·
Doña Suche Malinche - (junto a dos damas que la acompañan)
Los Machos:
·
Macho-moto, Macho-viejo, Macho-mohíno y Macho-oaxaqueño
Esa histórica obra de autor anónimo es “El Güegüense o Macho Ratón”,
primera pieza literaria nicaragüense, perteneciente al teatro náhuatl. Conozca
a continuación detalles sobre la historia y
contenido de esta comedia maestra.
El Güegüense nace en la ciudad de Diriamba, en el actual departamento
de Carazo.Existen varias teorías sobre la fecha de su
surgimiento, pero sí se sabe con certeza que su lengua primigenia de
representación era el náhuatl local. La obra se presentaba como teatro
callejero, en las narices de las autoridades coloniales españolas civiles y
militares.
El pueblo de la zona había demostrado su fuerte carácter con un directo
rechazo y rebeldía contra el dominio español desde la llegada de los primeros
conquistadores. En 1522, aproximadamente, el capitán de conquista Fernández
Dávila se topó en la región con la tribu local encabezada por el cacique
Diriangén. Los indígenas recibieron cortésmente a los extranjeros y escucharon
sus demandas que incluían el sometimiento a la autoridad de la colonia española
y la conversión al cristianismo; pidieron un breve tiempo para considerarlas y
al volver arremetieron con furia contra el invasor.
Ese episodio de la historia es hoy considerado como la primera guerra
anti-intervencionista nacional. Los españoles se impusieron gracias a su
tecnología militar, y el pueblo de Diriangén se vio diezmado y sometido ante el
invasor. Sus descendientes, un siglo despés,fueron los posibles creadores y
primeros espectadores de una obra cuyo contenido expresaba una resistencia
pacífica ante la autoridad extranjera.
El Güegüense continuó presentándose en las calles y era transmitido de
forma oral de una generación a la otra. No fue sino hasta 1942 que sus
parlamentos fueron recopilados e impresos por primera vez en un libro, y ocho
años después su música es grabada, también por vez primera.
En tiempos modernos los bailes de El Güegüense y su presentación
completa pasó a formar parte de la expresión cultural durante las fiestas en
honor al santo patrono de Diriamba, San Sebastián, en la tercera semana de
Enero. Aunque hoy en día sus bailes forman también parte del repertorio de
diversos Ballets Folclóricos profesionales y la obra completa es eventualmente
interpretada de forma profesional o aficionada en teatros y colegios por todo
el país, es durante estas fiestas diriambinas que se puede observar a El
Güegüense y sus bailes interpretados por sus herederos naturales: los habitantes
de la comunidad de Diriamba.
El 25 de Noviembre del año 2005, la Organizaciónde las Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) otorgó un reconocimiento
mundial a “El Güegüense o Macho Ratón”, al declararlo Patrimonio de la Humanidad.
lunes, 25 de septiembre de 2017
Variedades de la Lengua
VARIEDADES DE LA LENGUA
DEFINICIÓN
Las variedades de la lengua son las diferentes formas de expresarse que tienen las personas (ya que se habla de diferente manera según el lugar donde vives, según la persona que habla, la profesión …)
Tipos de Variedades:
- Variedades Geográfica
- Variedades Contextuales
- Variedades Sociales
Variedades Geográfica: son aquellas variantes que usan los hablantes de un mismo idioma y que están sujetas a ajustes comunicativos.
Como los hablantes suelen tener un contacto más estrecho con gente de localidades vecinas, las variaciones dentro de una zona colindante son más o menos uniformes.
Variedades Contextuales: se aplica cuando el léxico se modifica dependiendo de la situación a la que se someta el hablante.
Pueden ser situaciones formales en las que se necesite un uso más técnico del lenguaje o situaciones sociales donde el léxico sea mucho más relajado.
La variación contextual se condiciona por cuatro factores: el oyente, el hablante, el marco donde se produce el intercambio y el tema del que se trata. Esta variación no solo se incluye en el lenguaje hablado, sino que tiene una mayor incisión en el lenguaje escrito.
Variedades Sociales: son aquellas que se producen en el entorno de un mismo grupo social.
Dentro de un grupo social semejante, se utiliza un léxico parecido y más uniforme.Dentro de un grupo que tenga unas características socioeconómicas o desempeñen un trabajo similar, pueden llegar a surgir sociolectos.
El estudio de los sociolectos trata de descubrir como las relaciones sociales de un grupo de individuos pueden afectar al uso del lenguaje.
En esta variación de la lengua, podemos encontrar a personas que utilicen un lenguaje culto, que normalmente viene relacionado con un trasfondo de educación y cultura; la lengua normal o estándar, que utiliza la mayor parte de la población en situaciones normales y el lenguaje inculto donde los hablantes utilizan de forma incorrecta el léxico del idioma.
martes, 15 de agosto de 2017
Palabras homófonas y Lenguaje Figurado
Las palabras homófonas son aquellas
que se escriben diferente pero suenan igual y tienen un significado distinto
entre ellas, dicho de otra forma, los que tienen igual pronunciación, pero su
ortografía es distinta y su significado diferente.
Ejemplo de Palabras Homófonas
A = (primera letra del alfabeto)
Ha = (del verbo haber)
Abollar = (realizar abolladuras a un objeto de metal)
Aboyar = (colocar boyas en el mar para detener redes o hacer limitaciones)
Abrasar = (quemar)
Abrazar = (dar un abrazo)
Asesinar = (matar, quitar vida)
Acecinar = (salar las carnes)
Acerbo = (áspero)
Acervo = (conjunto)
A = (primera letra del alfabeto)
Ha = (del verbo haber)
Abollar = (realizar abolladuras a un objeto de metal)
Aboyar = (colocar boyas en el mar para detener redes o hacer limitaciones)
Abrasar = (quemar)
Abrazar = (dar un abrazo)
Asesinar = (matar, quitar vida)
Acecinar = (salar las carnes)
Acerbo = (áspero)
Acervo = (conjunto)
Definición de Lenguaje
Figurado
El lenguaje figurado es aquel por el
cual una palabra expresa una idea en términos de otra, apelando a una semejanza
que puede ser real o imaginaria. El lenguaje figurado se opone al
lenguaje literal, que supone que las palabras tienen el sentido que define su
significado exacto.
Características del lenguaje figurativo
El lenguaje figurativo se refiere a cualquier discurso o escritura que
describe la verdad de una situación de una forma no literal. Las figuras del
discurso normalmente actúan comparando objetos con otros, refiriéndose a parte
de un objeto como un todo, sobreestimando o menospreciando una situación en
palabras o contrastando objetos con otros.
Ejemplos de lenguaje figurado
- Esos futbolistas son unos perros. (Se utiliza el termino perro para calificar una actitud vaga o poco eficiente)
- Esta habitación es un horno (Se utiliza el termino perro para expresar un ambiente caluroso)
- Ese chico es un corderito (Se refiere a alguien que es dócil, buena persona…)
martes, 8 de agosto de 2017
El grito
EL
GRITO
América,
América!¡Todo por ella; porque nos vendrá de ella
desdicha o bien!
Somos
aún México, Venezuela, Chile, el azteca-español,
el quechua-español, el araucano-español; pero seremos mañana,
cuando la desgracia nos haga crujir entre su dura quijada, un solo dolor
y no más que un anhelo.
Maestro:
enseña en tu clase el sueño de Bolívar, el vidente
primero. Clávalo en el alma de tus discípulos con agudo
garfio de convencimiento. Divulga la América, su Bello, su Sarmiento,
su Lastarria, su Martí. No seas un ebrio de Europa, un embriagado
de lo lejano, por lejano extraño, y además caduco, de hermosa
caduquez fatal.
Describe
tu América. Haz amar la luminosa meseta mexicana, la verde estepa
de Venezuela, la negra selva austral. Dilo todo de tu América;
di cómo se canta en la pampa argentina, cómo se arranca
la perla en el Caribe, cómo se puebla de blancos la Patagonia.
Periodista:
Ten la justicia para tu América total. No desprestigies a Nicaragua,
para exaltar a Cuba; ni a Cuba para exaltar la Argentina. Piensa en que
llegará la hora en que seamos uno, y entonces tu siembra de desprecio
o de sarcasmo te morderá en carne propia.
Artista:
Muestra en tu obra la capacidad de finura, la capacidad de sutileza, de
exquisitez y hondura a la par, que tenemos. Exprime a tu Lugones, a tu
Valencia, a tu Darío y a tu Nervo: Cree en nuestra sensibilidad
que puede vibrar como la otra, manar como la otra la gota cristalina y
breve de la obra perfecta.
Industrial:
Ayúdanos tú a vencer, o siquiera a detener la invasión
que llaman inofensiva y que es fatal, de la América rubia que quiere
vendérnoslo todo, poblarnos los campos y las ciudades de sus maquinarias,
sus telas, hasta de lo que tenemos y no sabemos explotar. Instruye a tu
obrero, instruye a tus químicos y a tus ingenieros. Industrial:
tú deberías ser el jefe de esta cruzada que abandonas a
los idealistas.
¿Odio
al yankee? ¡No! Nos está venciendo, nos está arrollando
por culpa nuestra, por nuestra languidez tórrida, por nuestro fatalismo
indio. Nos está disgregando por obra de algunas de sus virtudes
y de todos nuestros vicios raciales. ¿Por qué le odiaríamos?
Que odiemos lo que en nosotros nos hace vulnerables a su clavo de acero
y de oro: a su voluntad y a su opulencia.
Dirijamos
toda la actividad como una flecha hacia este futuro ineludible: la América
Española una, unificada por dos cosas estupendas: la lengua que
le dio Dios y el Dolor que da el Norte.
Nosotros
ensoberbecimos a ese Norte con nuestra inercia; nosotros estamos creando,
con nuestra pereza, su opulencia; nosotros le estamos haciendo aparecer,
con nuestros odios mezquinos, sereno y hasta justo.
Discutimos
incansablemente, mientras él hace, ejecuta; nos despedazamos, mientras
él se oprime, como una carne joven, se hace duro y formidable,
suelda de vínculos sus estados de mar a mar; hablamos, alegamos,
mientras él siembra, funde, asierra, labra, multiplica, forja;
crea con fuego, tierra, aire, agua; crea minuto a minuto, educa en su
propia fe y se hace por esa fe divino e invencible.
¡América
y sólo América! ¡Qué embriaguez semejante futuro,
qué hermosura, qué reinado vasto para la libertad y las
excelencias mayores!
Textos de Gabriela Mistral
Suscribirse a:
Entradas (Atom)